Datenschutzrichtlinien

Datenschutzrichtlinien

Fendi S.r.l. (nachstehend als „Fendi“ bezeichnet) stellt hiermit in Bezug auf Art. 13 der italienischen Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten) und Empfehlung Nr. 2/2001 der aufgrund von Art. 29 der Richtlinie 95/46/EG eingesetzten Arbeitsgruppe bestimmte Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten während Ihres Besuchs auf der Webseite bereit.

 

Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter

Der Datenverantwortliche ist: Fendi S.r.l., mit eingetragenem Sitz in Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3; 00144 - Rom (Italien).

Der Datenverarbeiter ist: CRM Manager pro tempore, mit Sitz bei Fendi S.r.l., Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3; 00144 - Rom (Italien).

Die Daten werden nicht von Niederlassungen der Fendi S.r.l. in Deutschland verarbeitet. Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten unterliegt daher nicht dem deutschen Telemediengesetz oder dem deutschen Datenschutzgesetz; es finden die entsprechenden italienischen Gesetze Anwendung. 

 

Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Navigationsdaten (Protokolldateien)

Die Informationssysteme und Softwareprozesse, auf die wir uns für den Betrieb dieser Webseite stützen, erfassen im Rahmen ihrer standardmäßigen Funktionsweise personenbezogene Daten; die Übertragung dieser Daten ist ein inhärentes Merkmal von Kommunikationsprotokollen im Internet.

Diese Informationen werden nicht erhoben, um sie mit identifizierten Personen in Beziehung zu setzen. Doch können sie nach entsprechender Verarbeitung und Abstimmung mit Daten Dritter per se eine Benutzeridentifizierung ermöglichen.

Diese Datenkategorie umfasst IP-Adressen und/oder Domain-Namen der von einem Benutzer in Verbindung mit dieser Webseite verwendeten Computer, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anforderung, die für die Anforderung an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, welcher den Status der Antwort des Servers angibt (positiver Abschluss, Fehler usw.) und weitere Parameter des Betriebssystems und der Computerumgebung des Benutzers.

Diese Daten werden nur verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Verwendung der Webseite zu erhalten und deren Funktionsweise zu prüfen. Die Daten werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten können verwendet werden, um im Falle von Computerkriminalität gegen die Webseite die Schuldfrage zu klären.

 

Freiwillig bereitgestellte Daten

Auf einigen Seiten der Webseite werden Sie aufgefordert, personenbezogene Daten anzugeben. In diesem Fall erhalten Sie Informationen gemäß Art. 13 der italienischen Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 betreffend die Verarbeitung personenbezogener Daten in Bezug auf sämtliche Bestimmungszwecke.

 

Cookies

Informationen über die auf dieser Webseite verwendeten Cookies sind unter folgendem Link zu finden: Cookie-Richtlinie.

 

Bereitstellung von Daten

Mit Ausnahme vorstehender Ausführungen in Bezug auf Navigationsdaten ist die Bereitstellung von Daten zu anderen Zwecken optional. Werden diese Daten nicht bereitgestellt, ist es unter Umständen nicht möglich, diese zusätzlichen Zwecke zu verfolgen.

 

Verarbeitungszweck und Kommunikationsbereich

Fendi wird Ihre personenbezogenen Daten für die technische Administration der Webseite verarbeiten.

Ihre Daten werden von Mitarbeitern und Angestellten von Fendi, die als Verantwortliche für die Datenverarbeitung ernannt wurden, und Datenverarbeitern verarbeitet.

Im Hinblick auf die über die Webseite durchgeführte Datenverarbeitung hat Fendi das Unternehmen zum Datenverarbeiter ernannt, das auch die technische Verwaltung und Wartung der Webseite ausführt.

Ihre Liste wird ständig aktualisiert und kann angefordert werden, entweder schriftlich über die unten genannte Adresse oder per E-Mail an retail.customers@it.fendi.com.

Weitere Informationen zum Kommunikationsbereich und zur Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten werden Ihnen in spezifischen Bereichen der Webseite bereitgestellt.

 

Verarbeitungsmethoden

Ihre personenbezogenen Daten werden mit IT-Tools über einen Zeitraum verarbeitet, der zur Erfüllung des Zwecks dieser Datenerhebung notwendig ist.

Dabei finden spezifische Sicherheitsmaßnahmen Anwendung, um den Verlust von Daten, eine illegale oder unsachgemäße Verwendung und den unbefugten Zugriff zu verhindern.

 

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Löschung, Anonymisierung, Erhalt einer Kopie, Aktualisierung, Richtigstellung, Ergänzung oder Sperrung von widerrechtlich verarbeiteten Daten und können sich der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß Art. 7 der italienischen Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 (siehe unten) widersetzen.

Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie sich an die unten stehende Adresse wenden oder eine E-Mail schreiben an retail.customers@it.fendi.com

 

Art. 7 der italienischen Gesetzesverordnung Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Recht auf Zugriff zu personenbezogenen Daten und andere Rechte)

1. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft darüber, ob personenbezogene Daten über sie vorliegen, auch wenn diese noch nicht registriert sind; ferner hat sie ein Recht darauf, dass ihr ihre Daten in verständlicher Form mitgeteilt werden.

2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über:

a) die Quelle der personenbezogenen Daten;

b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung;

c) die angewandte Software im Fall, dass die Verarbeitung mit elektronischen Mitteln erfolgt;

d) Identifikationsdaten betreffend den Datenverantwortlichen, die Datenverarbeiter und die ernannten Vertreter gemäß Abs. 5(2);

e) Personen oder Personengruppen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt oder die in ihrer Eigenschaft als für das Staatsgebiet ernannte Vertreter, Datenverarbeiter oder Verantwortliche für die Datenverarbeitung davon in Kenntnis gesetzt werden können.

Die betroffene Person hat das Recht auf

a) Aktualisierung, Berichtigung bzw., falls erwünscht, Vervollständigung der Daten;

b) Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von widerrechtlich verarbeiteten Daten, einschließlich von Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;

c) Nachweise, dass die Vorgänge gemäß Buchstaben a) und b), auch in Bezug auf ihren Inhalt, den Personen, denen die Daten übermittelt wurden, mitgeteilt wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder im Hinblick auf das zu schützende Recht einen unverhältnismäßig hohen Aufwand bedeuten würde.

4. Die betroffene Person hat das Recht, ganz oder teilweise

a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus berechtigten Gründen zu widersprechen, auch wenn sie für die Zwecke der Erhebung relevant sind;

b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersprechen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, für Marktforschungszwecke oder Handelsmitteilungen erfolgt.

 

 

EINZELHANDELSGESELLSCHAFTEN

Europa

Österreich

Fendi Austria GmbH
Seilerstätte 16, 1010 Wien

Tschechische Republik

Fendi Prague s.r.o.
Probezni 394/12 Oasis Florenc, Prag 8
186 00 Tschechische Republik

Frankreich

Fendi France S.A.S.
45, avenue George V
75008 Paris, Frankreich

Deutschland

Fendi Germany GmbH
Prannerstr. 6
80333 München, Deutschland

Italien

Fendi Italia S.r.l.
Quadrato della Concordia, 3
00144 Rom

Schweiz

Fendi Switzerland S.A.
Stabile San Martino
Via Moreé 16
CH-6850 Mendrisio

Türkei

Fendi Dis Ticaret LTD. ŞTI.
Istinye Park Avm. Pinar
Mah. Istinye Bayiri Cad. No. 479
34460 Istinye Istanbul

Großbritannien

Fendi UK Limited
c/o Browne Jacobson LLP
6 Bevis Marks
London EC3A 7BA

Zentrale
4th Floor, 141 New Bond Street
London W1S 2BS

Russland

Fendi RUSSIA
16, Petrovka street, Moskau
127051, Russische Föderation

Naher Osten und Indien

Bahrain

Fun Fashion Bahrain W.L.L.
Flat 171 Building 1
Road 365, Block 316
Manama Center
Kingdom of Bahrain

Dubai

Fun Fashion Emirates L.L.C.
PO BOX 117965
Dubai – Vereinigte Arabische Emirate
 

Indien      

Fun Fashion India Private Ltd
Indiabulls Finance Centre, Tower 2, Unit A2, 20th Floor
Elphinstone Road, Senapati, Bapat Marg, Lower Parel, Mumbai, 400013 Indien

Kuwait

LUXURY KUWAIT FOR READY TO WEAR WLL
Salhia Complex, Ground Floor #113
Al Qibla Block 31, Kuwait City

Katar

FENDI DOHA LLC
PO BOX 4505 – DOHA
Doha, Katar

Amerika

Brasilien

FENDI BRASIL – COMÉRCIO DE ARTIGOS DE LUXO LTDA
São Paulo, SP, Shopping Cidade Jardim, Avenida Magalhães de Castro, n°12.000, loja 23A, Ground Floor, Jardim Panorama
CEP 05676-900 CNPJ 14.491.767/0001

Kanada

FENDI CANADA Inc.
199 Bay Street
Suite 5300, Commerce Court West
Toronto ON M5L 1B9

Mexiko

OUTSHINE MEXICO S. DE. R.L. DE C.V
Av. Insurgents sur 1863 P8 col. Guadalupe Inn
C.P. 01020, DEL. ALVARO OBREGON
México, D.F.

USA

Fendi North America, Inc
555 Madison Ave 15th Floor
New York NY 10022 USA

Asien

China

Fendi (Shanghai) Co., Ltd
Unit 3307B, 3308, 3309, 3310, Plaza 66 1266 Nanjing Road West, Shanghai

Japan

Fendi Japan K.K.
Sumitomo Fudosan Hirakawacho Bldg 7th floor
2-1-1 Hirakawacho Chiyoda-ku Tokyo Japan

Hongkong

Fendi Hong Kong Limited
Flat 1601, Dorset House, 979 King's Road, Quarry Bay, HK

Fendi Asia Pacific Limited
Flat 1601, Dorset House, 979 King's Road, Quarry Bay, HK

Fendi China Boutiques Limited
Flat 1601, Dorset House, 979 King's Road,
Quarry Bay, HK

Südkorea

Fendi Korea Ltd.
6/F, 439, Dosan-daero, Gangnam-gu Seoul, Südkorea 135100

Macau

Fendi Macau Company Limited
Avenida da Praia Grande, n409,
China Law Building, 16 andar-B24, Macau

Malaysia

Fendi Fashion (Malaysia) SDN. BHD.
Suite 1005, 10th Floor Wisma
Hamzah-Kwong Hing, No.1
Leboh Ampang, 50100 Kuala Lumpur

Singapur

Fendi (Singapore) Pte Ltd
391B, Orchard Road # 09-08/09
Ngee Ann City Tower B, Singapur 238874

Taiwan

Fendi Taiwan Ltd.
14/FI., No. 167, Tun Hwa North Road, Taipei, Taiwan

Thailand

Fendi (Thailand) Company Limited
No. 991 Siam Paragon Shopping Center, M Floor, Unit M-03, Rama 1 Road, Pathumwan Sub-district
Pathumwan District, Bangkok Metropolis

Australien

Fendi Australia Pty. Ltd.
Level 31, 120 Collins Street, Melbourne VIC 3000

Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 der italienischen Gesetzesverordnung 196/2003 – italienisches Datenschutzgesetz

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Unternehmen Fendi Italia S.r.l. stellt Ihnen folgende Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bereit.

1. Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter

Der Datenverantwortliche ist: Fendi S.r.l., mit eingetragenem Sitz in Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3; 00144 - Rom (Italien) (im Folgenden „Datenverantwortlicher“).

Der Datenverarbeiter ist: CRM Manager pro tempore, mit Sitz bei Fendi S.r.l., Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3; 00144 - Rom (Italien).

Die Daten werden nicht von Niederlassungen der Fendi S.r.l. in Deutschland verarbeitet. Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten unterliegt daher nicht dem deutschen Telemediengesetz oder dem deutschen Datenschutzgesetz; es finden die entsprechenden italienischen Gesetze Anwendung.

2. Datenerhebung und Verarbeitungszweck. Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns durch Ausfüllen des Formulars bereitgestellt haben, werden für folgende Zwecke verarbeitet:

a) Verkaufsmanagement unserer Produkte, Kundendienst, z. B. Verwaltungstätigkeiten, Buchhaltung, Rückgabe, Garantien, Betrugsprävention, Kundenbeziehungsmanagement;

b) Gewährleistung der vom Gesetzgeber auferlegten Verpflichtungen, Regelungen und Bestimmungen der Europäischen Union (einschließlich Geldwäschebekämpfungsgesetze) und die Feststellung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche.

3. Bereitstellung personenbezogener Daten. Für die Zwecke von Buchstaben 1. a) und b) müssen Ihre personenbezogenen Daten bereitgestellt werden; bei diesbezüglicher Verweigerung wäre es nicht möglich, Ihnen die erbetenen Produkte und Dienstleistungen zu liefern. Wenn Sie uns personenbezogene Daten von Dritten (z. B. von Ihren Familienangehörigen, anderen Kunden oder potenziellen Kunden) bereitstellen, sollten Sie sicherstellen, dass besagte Dritte über die Verwendung ihrer Daten entsprechend diesem Informationsschreiben informiert sind.

4. Verarbeitungsmethoden. Ihre personenbezogenen Daten werden mit und ohne Unterstützung durch elektronische Mittel im Einklang mit dem italienischen Datenschutzgesetz, einschließlich des Datensicherheitsprofils über die Wirksamkeit von Software und Verfahren, die in schlüssiger Weise auf oben dargelegten Zwecken basieren, verarbeitet.

5. Datenverarbeitung, Kommunikation und Weitergabe. Ihre personenbezogenen Daten können Mitarbeitern und Angestellten des Datenverantwortlichen zugänglich sein, die als Verantwortliche für die Datenverarbeitung ernannt wurden.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten auch von folgenden Dritten verarbeitet werden, die als Datenverarbeiter agieren:

a) Dritte, die der Datenverantwortliche zur Bereitstellung technischer und organisatorischer Dienstleistungen für oben beschriebene funktionale Zwecke einsetzt, z. B. für die Versandzustellung, den Kundenservice, die Verwaltung des Informationssystems usw.

Ihre personenbezogenen Daten können an folgende Dritte kommuniziert werden, die als Datenverantwortliche agieren:

a) öffentliche Stellen und Behörden für deren institutionelle Tätigkeiten und wie gesetzlich vorgeschrieben, einschließlich Dritte im Falle von außerordentlichen Vorgängen (Fusionen, Übernahmen, Vermögensübertragung) im Rahmen unserer Geschäftstätigkeiten;

b) Gesellschaften, die für den Zahlungsverkehr zuständig sind;

c) Fachleute und Vereinigungen, die Rechts-, Steuer- und Auditing-Beratung anbieten.

Einige der oben aufgelisteten Parteien können ihren Geschäftssitz im Ausland, außerhalb der Europäischen Union, in Ländern haben, die kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten, das mit dem Niveau Ihres Landes vergleichbar ist. Fendi S.r.l. nimmt einen Datentransfer ins Ausland erst vor, nachdem die in den einschlägigen Datenschutzgesetzen dargelegten Vorkehrungen getroffen wurden.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht weitergegeben.

Die vollständige Liste der eingesetzten Datenverarbeiter und Dritten, denen die Daten kommuniziert werden, kann schriftlich beim Datenverantwortlichen unter folgender Adresse angefordert werden: retail.customers@it.fendi.com

6. Rechte der betroffenen Person. Sie können Ihre Rechte gemäß Art. 7 des italienischen Datenschutzgesetzes jederzeit geltend machen. Insbesondere können Sie Auskunft darüber erhalten, ob personenbezogene Daten über Sie vorliegen, den Inhalt, die Quelle und Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten prüfen und Sie können verlangen, dass Ihre Daten aktualisiert, richtiggestellt, ergänzt, gelöscht, anonymisiert und gesperrt werden. Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus berechtigten Gründen ganz oder teilweise widersprechen und Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, für Marktforschungszwecke oder Handelsmitteilungen erfolgt.

Sie können die Rechte gemäß Art. 7 des italienischen Datenschutzgesetzes durch schriftliche Mitteilung an den Datenverantwortlichen unter folgender Adresse ausüben: retail.customers@it.fendi.com

Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 der italienischen Gesetzesverordnung 196/2003 – italienisches Datenschutzgesetz

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Unternehmen Fendi S.r.l. stellt Ihnen folgende Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bereit.

1. Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter

Der Datenverantwortliche ist: Fendi S.r.l., mit eingetragenem Sitz in Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3; 00144 - Rom (Italien) (im Folgenden „Datenverantwortlicher“).

Der Datenverarbeiter ist: CRM Manager pro tempore, mit Sitz bei Fendi S.r.l., Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3; 00144 - Rom (Italien).

Die Daten werden nicht von Niederlassungen der Fendi S.r.l. in Deutschland verarbeitet. Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten unterliegt daher nicht dem deutschen Telemediengesetz oder dem deutschen Datenschutzgesetz; es finden die entsprechenden italienischen Gesetze Anwendung.

2. Datenerhebung und Verarbeitungszweck. Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns durch Ausfüllen des Formulars bereitgestellt haben, werden für folgende Zwecke verarbeitet:

a) Anmeldung des Benutzers zum Newsletter von Fendi.

3. Bereitstellung personenbezogener Daten. Für die Zwecke von Buchstabe 1. a) müssen Ihre personenbezogenen Daten bereitgestellt werden; bei diesbezüglicher Verweigerung wäre es nicht möglich, Ihr Abonnement für den Fendi Newsletter einzurichten.

4. Verarbeitungsmethoden. Ihre personenbezogenen Daten werden mit und ohne Unterstützung durch elektronische Mittel im Einklang mit dem italienischen Datenschutzgesetz, einschließlich des Datensicherheitsprofils über die Wirksamkeit von Software und Verfahren, die in schlüssiger Weise auf oben dargelegten Zwecken basieren, verarbeitet.

5. Datenverarbeitung, Kommunikation und Weitergabe. Ihre personenbezogenen Daten können Mitarbeitern und Angestellten des Datenverantwortlichen zugänglich sein, die als Verantwortliche für die Datenverarbeitung ernannt wurden.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten auch von folgenden Dritten verarbeitet werden, die als Datenverarbeiter agieren:

a) Dritte, die der Datenverantwortliche zur Bereitstellung technischer und organisatorischer Dienstleistungen für oben beschriebene funktionale Zwecke einsetzt, z. B. für das Versenden von Newslettern, die Verwaltung des Informationssystems usw.

Ihre personenbezogenen Daten können an folgende Dritte kommuniziert werden, die als Datenverantwortliche agieren:

a) öffentliche Stellen und Behörden für deren institutionelle Tätigkeiten und wie gesetzlich vorgeschrieben, einschließlich Dritte im Falle von außerordentlichen Vorgängen (Fusionen, Übernahmen, Vermögensübertragung) im Rahmen unserer Geschäftstätigkeiten;

b) Fachleute und Vereinigungen, die Rechts-, Steuer- und Auditing-Beratung anbieten.

Einige der oben aufgelisteten Parteien können ihren Geschäftssitz im Ausland, außerhalb der Europäischen Union, in Ländern haben, die kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten, das mit dem Niveau Ihres Landes vergleichbar ist. Fendi S.r.l. nimmt einen Datentransfer ins Ausland erst vor, nachdem die in den einschlägigen Datenschutzgesetzen dargelegten Vorkehrungen getroffen wurden.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht weitergegeben.

Die vollständige Liste der eingesetzten Datenverarbeiter und Dritten, denen die Daten kommuniziert werden, kann schriftlich beim Datenverantwortlichen unter folgender Adresse angefordert werden: retail.customers@it.fendi.com

6. Rechte der betroffenen Person. Sie können Ihre Rechte gemäß Art. 7 des italienischen Datenschutzgesetzes jederzeit geltend machen. Insbesondere können Sie Auskunft darüber erhalten, ob personenbezogene Daten über Sie vorliegen, den Inhalt, die Quelle und Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten prüfen und Sie können verlangen, dass Ihre Daten aktualisiert, richtig gestellt, ergänzt, gelöscht, anonymisiert und gesperrt werden. Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus berechtigten Gründen ganz oder teilweise widersprechen und Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, für Marktforschungszwecke oder Handelsmitteilungen erfolgt.

Sie können die Rechte gemäß Art. 7 des italienischen Datenschutzgesetzes durch schriftliche Mitteilung an den Datenverantwortlichen unter folgender Adresse ausüben: retail.customers@it.fendi.com

 

Datenschutzhinweise gemäß Art. 13 der italienischen Gesetzesverordnung 196/2003 – italienisches Datenschutzgesetz

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Unternehmen Fendi S.r.l. stellt Ihnen folgende Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bereit.

1. Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter
Der Datenverantwortliche ist: Fendi S.r.l., mit eingetragenem Sitz in Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3; 00144 - Rom (Italien) (im Folgenden „Datenverantwortlicher“).
Der Datenverarbeiter ist: CRM Manager pro tempore, mit Sitz bei Fendi S.r.l., Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3; 00144 - Rom (Italien).

Die Daten werden nicht von Niederlassungen der Fendi S.r.l. in Deutschland verarbeitet. Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten unterliegt daher nicht dem deutschen Telemediengesetz oder dem deutschen Datenschutzgesetz; es finden die entsprechenden italienischen Gesetze Anwendung.

2.Datenerhebung und Verarbeitungszweck. Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns durch Ausfüllen des Formulars bereitgestellt haben oder die nach Ihrem Besuch unserer Boutiquen erhoben wurden (persönliche Daten (Name, Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht, Nationalität), Kontaktdaten (Land des Wohnsitzes, E-Mail), Daten über die vom Kunden getätigten Einkäufe (Art, Menge und Preis der vom Kunden gekauften Produkte)), werden für folgende Zwecke verarbeitet:

a) Registrierung des Benutzers bei „Fendi&Me“ und Nutzung der speziellen Dienstleistungen für registrierte Benutzer;

b) Forschung, Marktanalyse, regelmäßige Zusendung von Werbematerialien zu Produkten, Dienstleistungen und Werbeaktionen der Welt von Fendi, einschließlich Veranstaltungen, die von Fendi S.r.l. veranstaltet werden oder an denen Fendi S.r.l. teilnimmt, sowie Einladungen zu besagten Veranstaltungen, auch kundenspezifische Werbung über herkömmliche (Briefe und Anrufe von Betreibern) oder automatisierte (E-Mail, Fax, SMS und MMS) Mittel der Kontaktaufnahme sowie kundenspezifische Werbemaßnahmen in den Fendi Boutiquen in Italien und im Ausland);

c) Erstellung von Gruppen- und Einzelprofilen – Analyse Ihrer Interessen und Präferenzen und Kaufgewohnheiten, auch auf Grundlage der einzelnen Käufe in Fendi Boutiquen in Italien und im Ausland. Diese Verarbeitung erfolgt unter Einhaltung der von der italienischen Datenschutzbehörde festgelegten Gewährleistungen und Maßnahmen durch die Entscheidung zur Annahme des Gesuchs um Vorabkontrolle, die von Fendi S.r.l am 22. Dezember 2015 vorgelegt wurde.

3. Bereitstellung personenbezogener Daten Für die Zwecke von Buchstabe 1. a) müssen Ihre personenbezogenen Daten bereitgestellt werden; bei diesbezüglicher Verweigerung wäre es nicht möglich, Sie bei „Fendi&Me“ zu registrieren. Die Bereitstellung Ihrer Daten für die unter den Buchstaben 1. b) und c) aufgeführten Zwecke ist optional; sollten Sie sich weigern, Ihre Daten bereitzustellen, würde dies die Möglichkeit, unsere Produkte und Dienstleistungen zu erhalten, in keiner Weise einschränken, doch könnten wir Sie nicht über oben beschriebene Marketinginitiativen und Veranstaltungen informieren und Ihre Interessen nicht nachvollziehen. Wenn Sie uns personenbezogene Informationen von Dritten (z. B. von Ihren Familienangehörigen, anderen Kunden oder potenziellen Kunden) bereitstellen, sollten Sie sicherstellen, dass besagte Dritte hierüber informiert sind und der Verwendung ihrer Daten entsprechend diesem Informationsschreiben zustimmen.

4. Verarbeitungsmethoden. Ihre personenbezogenen Daten werden mit und ohne Unterstützung durch elektronische Mittel im Einklang mit dem italienischen Datenschutzgesetz, einschließlich des Datensicherheitsprofils über die Wirksamkeit von Software und Verfahren, die in schlüssiger Weise auf oben dargelegten Zwecken basieren, verarbeitet. Ihre Daten werden insbesondere über das von Fendi S.r.l. verwaltete CRM-System verarbeitet, dessen Server sich in Italien befinden.

5. Dateneintrag in das CRM-System. Ihr Dateneintrag in das CRM-System ist optional und erfolgt erst, wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten für die unter den Buchstaben 1. b) und c) dargelegten Zwecke bereitstellen. Sobald Ihre Daten in das CRM-System eingetragen wurden, können sie von Mitarbeitern der Fendi Geschäftsstellen und Boutiquen in Italien und im Ausland, die ausdrücklich als Verantwortliche für die Datenverarbeitung benannt wurden, gelesen, geändert und aktualisiert werden.

6. Aufbewahrungsdauer der Daten. Ihre für die unter dem Buchstaben 1. a) genannten Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden solange gespeichert, bis Sie uns bitten, Ihre Registrierung bei „Fendi&Me“ aufzuheben.

Ihre für die unter den Buchstaben 1. b) und c) genannten Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden solange gespeichert, bis Sie uns bitten, Ihre Registrierung bei „Fendi&Me“ aufzuheben oder die Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten für oben genannte Zwecke widerrufen, mit Ausnahme von Daten in Verbindung mit den Details Ihrer Einkäufe, die zwecks Profilerstellung und zu Marketingzwecken verarbeitet werden; diese Daten werden entsprechend der von der italienischen Datenschutzbehörde am 22. Dezember 2015 vorgelegten Maßnahme zur Annahme des Gesuchs um Vorabkontrolle, die von Fendi S.r.l. angenommen wurde, sieben Jahre aufbewahrt.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsdauer der Daten, werden diese gelöscht oder dauerhaft anonymisiert.

7. Datenverarbeitung, Kommunikation und Weitergabe. Ihre personenbezogenen Daten können Mitarbeitern und Angestellten des Datenverantwortlichen zugänglich sein, die als Verantwortliche für die Datenverarbeitung ernannt wurden.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten auch von folgenden Dritten verarbeitet werden, die als Datenverarbeiter agieren:

a) Dritte, die der Datenverantwortliche zur Bereitstellung technischer und organisatorischer Dienstleistungen für oben beschriebene funktionale Zwecke einsetzt, z. B. für Marketing, Marktanalyse und Marktforschungsdienste, Verwaltung des Informationssystems usw.

b) Unternehmen, die mit Fendi S.r.l. verbunden sind oder sich im Hinblick auf alle unter den Buchstaben 1. b) und c) genannten Zwecke mit Fendi S.r.l. unter gemeinschaftlicher Kontrolle befinden;

Ihre personenbezogenen Daten können an folgende Dritte kommuniziert werden, die als Datenverantwortliche agieren:

a) öffentliche Stellen und Behörden für deren institutionelle Tätigkeiten und wie gesetzlich vorgeschrieben, einschließlich Dritte im Falle von außerordentlichen Vorgängen (Fusionen, Übernahmen, Vermögensübertragung) im Rahmen unserer Geschäftstätigkeiten;

b) Fachleute und Vereinigungen, die Rechts-, Steuer- und Auditing-Beratung anbieten.

Es besteht Einverständnis darüber, dass Fendi S.r.l. Ihre personenbezogenen Daten nicht mit anderen Dritten für deren eigene Marketingaktivitäten und/oder Analysen Ihrer Interessen teilt.

Einige der oben aufgelisteten Parteien, z. B. verbundene Unternehmen von Fendi S.r.l. oder Unternehmen unter gemeinschaftlicher Kontrolle, können ihren Geschäftssitz im Ausland, außerhalb der Europäischen Union, in Ländern haben, die kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten, das mit dem Niveau Ihres Landes vergleichbar ist. Fendi S.r.l. nimmt einen Datentransfer ins Ausland erst vor, nachdem die in den einschlägigen Datenschutzgesetzen dargelegten Vorkehrungen getroffen wurden.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht weitergegeben.

Die vollständige Liste der eingesetzten Datenverarbeiter und Dritten, denen die Daten kommuniziert werden, kann schriftlich beim Datenverantwortlichen unter folgender Adresse angefordert werden: retail.customers@it.fendi.com

8. Rechte der betroffenen Person Im Hinblick auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich der Verarbeitung zwecks Profilerstellung in Übereinstimmung mit den von der italienischen Datenschutzbehörde in einer Sonderbestimmung vom 22. Dezember 2015 dargelegten Gewährleistungen und Maßnahmen, können Sie Ihre Rechte gemäß Art. 7 des italienischen Datenschutzgesetzes jederzeit geltend machen. Insbesondere können Sie Auskunft darüber erhalten, ob personenbezogene Daten über Sie vorliegen, den Inhalt, die Quelle und Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten prüfen und Sie können verlangen, dass Ihre Daten aktualisiert, richtiggestellt, ergänzt, gelöscht, anonymisiert und gesperrt werden. Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus berechtigten Gründen ganz oder teilweise widersprechen und Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, anderweitig für Marktforschungszwecke oder Handelsmitteilungen über automatisierte (E-Mail, Fax, SMS und MMS) oder herkömmliche (Briefe und Anrufe von Betreibern) Mittel der Kontaktaufnahme erfolgt. Sollten Sie eine Verarbeitung nur mittels herkömmlicher Mittel der Kontaktaufnahme bevorzugen, können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mittels automatisierter Mittel der Kontaktaufnahme widersprechen.

Sie können die Rechte gemäß Art. 7 des italienischen Datenschutzgesetzes durch schriftliche Mitteilung an den Datenverantwortlichen unter folgender Adresse ausüben: retail.customers@it.fendi.com

 

AUSTRALIA

  • FENDI AUSTRALIA PTY Ltd (Australia) (eng)

AUSTRIA

BRAZIL

  • FENDI COMÉRCIO DE ARTIGOS DE LUXO LTDA (Brazil) (por eng)

CANADA

  • FENDI CANADA INC. (eng)

 

CHINA

  • FENDI (China) SHANGHAI CO. LTD. (chi - eng)

 

CZECH REPUBLIC

 

FRANCE

 

GERMANY

 

HONG KONG

  • FENDI HONG KONG LTD. (chi - eng)

 

INDIA

  • FUN FASHION INDIA PRIVATE LTD. (eng)

 

ITALY

 

JAPAN

  • FENDI JAPAN KK (jap - eng)

 

KINGDOM OF BAHRAIN

  • FUN FASHION BAHRAIN W.L.L. (arab - eng)

 

KOREA

  • FENDI KOREA LTD. (kor - eng)

 

KUWAIT

  • LUXURY KUWAIT FOR READY TO WEAR LLC (arab - eng)

 

MACAU

  • FENDI MACAU COMPANY LIMITED (mac - eng)

MALAYSIA

 

MEXICO

  • RETAIL MEXICO S. de R.L. DE C.V. (mex - eng)

 

RUSSIAN FEDERATION

 

QATAR

  • FUN FASHION QATAR W.L.L (arab - eng)

 

SAUDI ARABIA

  • FAROUK CONTRACTING and TRADING COMPANY (arab - eng)

 

SINGAPORE

  • FENDI SINGAPORE PTE. LTD. (eng)

 

SWITZERLAND

 

TAIWAN

  • FENDI TAIWAN LTD. (chi - eng)

 

THAILAND

  • FENDI (Thailand) COMPANY LIMITED (thai - eng)

 

TURKEY

  • FENDI DIS TICARET LIMITED (Turkey) ŞTI (turkish - eng)

 

UNITED ARAB EMIRATES

  • FFUN FASHION EMIRATES (UAE) L.L.C. (arab - eng)

 

UNITED KINGDOM

  • FENDI UK LIMITED (eng)

 

USA

  • FENDI NORTH AMERICA INC. (eng)