POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES

Règlement européen 679/2016 Règlement général sur la protection des données

 

Informations complètes sur l’utilisation des cookies

En vertu de l’article 13 du Règlement européen 679/2016 Règlement général sur la protection des données (le « Règlement ») Fendi S.r.l., en qualité de responsable du traitement (ci-après : « FENDI » ou « Gérant du site »), vous fournit les informations suivantes concernant les cookies installés sur le site www.fendi.com (ci-après Site).

 

1. Que sont des cookies ?

Les cookies sont des fichiers texte qui sont envoyés d’un serveur web (c’est-à-dire l’ordinateur sur lequel le site visité est « hébergé ») au navigateur de l’utilisateur (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, etc.) et stockés dans l’appareil, fixe ou mobile (ordinateur, smartphone, tablette), utilisé pour la navigation de l’utilisateur. Un cookie permet au Site d’identifier l’appareil de l’utilisateur, grâce aux informations qui y sont stockées, chaque fois qu’il se reconnecte au Site avec cet appareil.

L’utilisation de cookies permet de faciliter la navigation de l’utilisateur au sein du Site et d’analyser les préférences et les goûts lors de la navigation et, par conséquent, d’offrir des produits et services plus conformes aux intérêts et aux attentes de l’utilisateur.

Les cookies peuvent être « de session » (lorsqu’ils sont stockés exclusivement pour la durée de la session de navigation sur le site et sont supprimés lorsque le navigateur est fermé), ou « permanents » (lorsqu’ils sont stockés plus longtemps, jusqu’à leur expiration ou jusqu’à ce qu’ils soient supprimés par l’utilisateur). En outre, les cookies peuvent être installés par le site que l’utilisateur consulte (cookies dits de première partie) ou peuvent être installés par d’autres sites Internet (cookies de tiers).

Les cookies ne recueillent pas d’informations permettant d’identifier directement l’utilisateur. En effet, Fendi ne peut, par le biais de cookies, retracer aucune information personnelle d’identification directe (ex. nom, prénom) à moins qu’elle ne soit fournie directement par l’utilisateur.

 

2. Quels types de cookies utilise FENDI

Cookies techniques de navigation ou de session

FENDI utilise des cookies techniques de navigation ou de session pour vous permettre une navigation et une utilisation normale et efficace du Site. Ces cookies vous permettent, par exemple, d’effectuer un achat ou, si vous êtes un utilisateur enregistré, de vous authentifier pour accéder aux zones réservées du Site.

Ces cookies ne nécessitent pas le consentement préalable et exprès de l’utilisateur car ils sont strictement nécessaires pour fournir le service demandé par l’utilisateur du Site. 

 

Cookies techniques de fonctionnalité

FENDI utilise des cookies techniques de fonctionnalité qui vous permettent de naviguer selon les critères que vous avez sélectionnés (par exemple, la langue ou les produits que vous avez choisi d’acheter) afin d’améliorer les services fournis par le Site. Sur le Site, ces cookies vous permettent, en fonction de votre demande expresse, d’être reconnu lors de vos prochaines visites ; ou, si vous avez ajouté un ou plusieurs articles à votre panier et fermé la session sans terminer votre achat et sans les supprimer, ces cookies vous permettent de continuer vos achats lors de votre prochaine visite sur le Site (dans un délai limité) en retrouvant les articles que vous avez sélectionnés. Les cookies fonctionnels ne sont pas essentiels au fonctionnement du Site, mais ils améliorent la qualité et l’expérience de votre navigation.

Ces cookies ne nécessitent pas le consentement préalable et exprès de l’utilisateur car ils sont strictement nécessaires pour fournir le service demandé par l’utilisateur du Site. 

 

Cookies analytiques

En tant qu’opérateur du Site, FENDI utilise des cookies tiers analytiques pour collecter des informations sur votre utilisation du Site (nombre de visites, pages visitées, temps passé sur le Site, etc.) afin d’effectuer des analyses statistiques, sur une base globale, sur le nombre d’utilisateurs et la façon dont ils naviguent sur notre Site. Les critères pour masquer l’origine de l’adresse IP pour l’utilisation de ces cookies.

Ces cookies ne nécessitent pas le consentement préalable et exprès de l’utilisateur car ils sont strictement nécessaires pour fournir le service demandé par l’utilisateur du Site. 

 

Cookies tiers de profilage

FENDI utilise des cookies tiers de profilage (c’est-à-dire des cookies émis et gérés par des tiers autres que FENDI) afin d’envoyer des messages publicitaires en accord avec les préférences exprimées par l’utilisateur pendant la navigation.

Cette catégorie de cookies comprend également les cookies sociaux de tiers recueillant des renseignements sur votre utilisation des réseaux sociaux.

L’utilisation de tels cookies nécessite le consentement exprès et éclairé de l’utilisateur.

 

3. Caractéristiques des cookies utilisés par FENDI sur le Site

 

Les caractéristiques des cookies utilisés sur le Site figurent dans le tableau ci-dessous.

 

Cookies	Finalités	Type et paramétrage	Durée	Consentement de l’utilisateur	Informations complémentaires et liens vers les renseignements et les formulaires de consentement des tierces parties
Analytics de la plate-forme de Google Analytics	Il recueille des informations globales sur les pages visitées par les utilisateurs et toute autre action qu’ils peuvent effectuer sur ces pages. Il ne recueille pas de données à caractère personnel sur l’utilisateur, mais uniquement des données anonymes. La collecte de ces données vise à améliorer l’expérience de navigation des utilisateurs.	Tiers	Persistant	Non Requis	POUR GOOGLE : La politique de confidentialité de Google est disponible à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/it/policies/privacy/ Vous pouvez désactiver les cookies de Google Analytics en téléchargeant un plug-in spécifique du navigateur disponible à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
		Paramétrages : L’adresse IP a été rendue anonyme (de cette façon l’adresse IP est masquée à l’origine) et la possibilité d’accéder aux données dégroupées est donc empêchée à l’origine ; le compte a été configuré de manière à ne pas partager les données avec Google ; le service de publicité Google Analytics a été désactivé.
Technique de Fendi	Ce cookie est utilisé pour maintenir les données de session (y compris le statut de votre accès au site).	1re partie	Session	Non Requis
Cookies de profilage de Google Adsense (Double Click)	Ces cookies sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en fonction de vos préférences.	Tiers	Persistants	Requis	DOUBLE CLICK : La politique de confidentialité de Double Click (Google Adsense), la façon d’utiliser les cookies et de gérer les publicités sont disponibles sur les liens suivants : https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ https://www.google.com/intl/it/policies/technologies/ Vous pouvez télécharger un plug-in du navigateur pour vous opposer de façon permanente aux cookies de Double Click en cliquant sur le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/plugin   AMNET Amnet, géré par Amnet Italia Srl, dont nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité et les finalités respectives d’utilisation, les modalités d’exploitation et les procédures pour refuser l’installation de cookies à l’adresse : http://www.amnetgroup.com/terms-and-privacy/ Amnet utilise également les plates-formes suivantes pour gérer les cookies : Adform.com et adformdsp.net gérés par Adform dont nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité et les finalités respectives d’utilisation, les modalités d’exploitation et les procédures pour refuser l’installation de cookies à l’adresse : http://site.adform.com/privacy-policy/en
FENDI	Ce cookie enregistre le consentement de l’utilisateur concernant l’utilisation de cookies sur le site	1re partie	Persistant	Non Requis

 

4. Gestion des préférences des cookies

Lorsque vous accédez à n’importe quelle page du Site, une bannière contenant une information sommaire sur les cookies utilisés par FENDI apparaît. En donnant votre autorisation par le biais de la bannière, vous consentez à l’utilisation de cookies de profilage.

Veuillez noter que votre consentement ne sera requis que lors de votre premier accès au Site : par la suite, un cookie technique nous permettra de mémoriser votre consentement pour vous permettre d’accéder directement aux pages du Site lors de votre retour (sans préjudice de votre droit de désactiver/d’activer les cookies à tout moment ou de les annuler : dans ce cas, lors de votre retour, le Site vous demandera à nouveau votre consentement).

Vous pouvez en tout état de cause modifier et gérer vos préférences en matière de cookies en acceptant ou refusant de recevoir les cookies que vous préférez, en sélectionnant la case appropriée « Oui/Non » dans la colonne « consentement » du tableau ci-dessus, où vous pouvez l’autoriser.

Vous pouvez également connaître les informations et les modalités pour désactiver les cookies tiers en cliquant sur les liens contenus dans la colonne « Informations complémentaires et liens vers les politiques et formulaires de consentement des tierces parties » du tableau ci-dessus. Certaines fonctions des pages Internet peuvent cependant ne pas s’effectuer correctement après cette opération.

 

5. Comment modifier les paramètres de mon navigateur en matière de cookies ?

Vous pouvez dans tous les cas désactiver/activer ou supprimer les cookies à tout moment en utilisant les paramètres de votre navigateur Internet. En particulier, si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse de la présence d’un cookie et ainsi décider de l’accepter ou pas ; vous pouvez également rejeter automatiquement tous les cookies en activant l’option appropriée dans votre navigateur. Vous pouvez également supprimer des cookies spécifiques qui ont déjà été stockés dans votre navigateur, ou bloquer le stockage de cookies sur votre ordinateur par des sites Internet spécifiques, ou bloquer les cookies de tiers.

Vous trouverez ci-dessous les modalités proposées par les principaux navigateurs :

• Internet Explorer (http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookie-in-internet-explorer-9)
• Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it ser)
• Firefox (https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie)
• Opera (http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookie.html)
• Safari (https://support.apple.com/it-it/HT201265)

Après avoir désactivé tous les cookies, y compris les cookies techniques, certaines fonctions de la page Internet peuvent ne pas être exécutées correctement.

 Vous pouvez également gérer vos préférences en matière de cookies sur http://www.youronlinechoices.com.

 

6. Qui traite vos données

Les données recueillies à l’aide de cookies peuvent être traitées par des employés et des collaborateurs de FENDI, en tant que personnes autorisées au traitement. Ces données peuvent également être traitées par des sociétés de confiance qui effectuent des tâches techniques et organisationnelles en notre nom. Ces entreprises sont nos collaborateurs directs et agissent en tant que sous-traitants externes du traitement.

Plus précisément, dans le cadre du traitement des données effectué à travers le Site, FENDI a désigné les sociétés Sopra Steria Group S.p.A., dont le siège social est situé Strada 4 - Palazzo A7 20090 Assago/Milanofiori (Italie), et Openmind S.r.l., dont le siège social est situé Via G. Ferrari 39, 20900 Monza comme délégués au traitement des données dans le cadre de la gestion et de la maintenance technique du Site.

Les données recueillies à l’aide de cookies ne seront pas divulguées.

 

7. Transfert de vos données en dehors de l’Union européenne

Les données collectées à l’aide des cookies Google seront transférées en dehors de l’Union européenne (par exemple aux États-Unis, au Canada, au Japon, en Corée).

La loi sur la confidentialité applicable prévoit que votre consentement spécifique au transfert vers des pays tiers n’est pas nécessaire lorsque le transfert de vos données est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu entre la personne concernée et le responsable du traitement (article 49, paragraphe 1, point b) du Règlement), ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée ; lorsque le transfert est effectué vers un pays qui assure un niveau de protection adéquat (article 45 du Règlement) ou sur la base de l’adoption de garanties adéquates (articles 46 et 47 du Règlement), et en particulier sur la base de l’adoption de règles contraignantes pour les groupes d’entreprises, de l’adoption de clauses contractuelles approuvées par la Commission européenne ou du respect des garanties prévues par l’accord de Bouclier de Protection des Données, mieux connu sous le nom de « Privacy Shield », avec les États-Unis.

Le transfert de vos données vers des pays tiers sera donc conforme aux garanties, mesures et droits prévus par (i) l’accord de Bouclier de Protection des Données, mieux connu sous le nom de « Privacy Shield » pour les États-Unis, (ii) la législation canadienne sur la protection des données à caractère personnel pour le Canada (qui garantit un niveau adéquat de protection des données), (iii) l’adoption de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne, comme c’est généralement le cas des détaillants exploitant des magasins Fendi dans le monde entier et de nos fournisseurs de services.

 

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur le transfert de vos données, sur les garanties prévues pour leur protection, ainsi que sur les moyens d’obtenir ces données ou de connaître le lieu où elles ont été mises à disposition, sur simple demande adressée en utilisant les coordonnées mentionnées au point 10).

 

8. Quels sont vos droits

En envoyant un courrier aux adresses ci-dessous indiquées au point 10), vous pouvez à tout moment exercer les droits visés aux articles 15 à 22 du Règlement, parmi lesquels :

• • obtenir la confirmation du traitement ou non des données à caractère personnel vous concernant ;
  • obtenir l’accès à vos données à caractère personnel et aux informations indiquées dans l’art. 15 du Règlement ;
  • obtenir la rectification de données à caractère personnel inexactes vous concernant sans retard injustifié ou l’intégration de données en cas de données à caractère personnel incomplètes ;
  • obtenir l’effacement des données à caractère personnel vous concernant sans retard injustifié ;
  • obtenir la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant ;
  • être informé de toute rectification, tout effacement ou toute limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant ;
  • recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique ;
  • s’opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant.

Ceci est sans préjudice de votre droit à retirer à tout moment tout consentement donné pour le traitement de vos données à caractère personnel et à vous opposer à nos activités d’analyse.

En outre, en vertu de l’art. 21 du Règlement, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué dans la poursuite de l’intérêt légitime du Titulaire en vertu de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du Règlement.

 

9. À qui vous adresser pour déposer une plainte

Nous vous rappelons que, si vous pensez que le traitement qui vous concerne enfreint les dispositions du Règlement, vous pouvez toujours déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données à caractère personnel (www.garanteprivacy.it), ou auprès de l’Autorité de protection du pays dans lequel vous résidez ou travaillez habituellement, ou du lieu de la présumée violation.

 

10. Le responsable du traitement et le délégué à la protection des données

Le responsable du traitement est la société Fendi S.r.l., dont le siège social est situé Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia n.3, 00144, Rome (RM), Italie, numéro d’identification fiscale, numéro de TVA et inscription au Registre du Commerce et des Sociétés de Rome n° 00900541004, tél. +39 06 334501, adresse électronique customersprivacy@fendi.com, gérant du Site.

Le délégué à la protection des données désigné par Fendi S.r.l. peut être contacté à l’adresse électronique

dpo@fendi.com.

 

 

Pour plus d’informations sur le traitement de vos données par le Site, veuillez consulter la section sur la Confidentialité.