ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE

Регламент (ЕС) 679/2016, Общий регламент по защите данных

 

Подробное уведомление в отношении файлов cookie

В соответствии со статьей 13 Регламента (ЕС) 679/2016, Общего регламента по защите данных («Регламент»), компания Fendi S.r.l., в качестве Держателя персональных данных (далее – «компания FENDI» или «Администратор сайта»), настоящим предоставляет вашему вниманию следующую информацию о файлах cookie, установленных на сайте www.fendi.com (далее – Сайт).

 

1. Что такое файлы cookie

Файлы cookie – это текстовые файлы, которые отправляются веб-сервером (то есть, компьютером, который «принимает» посещаемый веб-сайт) на браузер пользователя (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome и т.д.) и сохраняются на стационарном или мобильном устройстве (компьютере, смартфоне, планшете), используемом пользователем для доступа к сети Интернет. Файлы cookie позволяют Сайту идентифицировать устройство пользователя посредством сохраненной на нем информации каждый раз, когда пользователь заходит на Сайт с данного устройства.

Использование файлов cookie делает просмотр Сайта более удобным, а также позволяет нам с помощью контроля навигации анализировать предпочтения и вкусы пользователя и последовательно предлагать услуги и товары, которые лучше всего соответствуют его интересам и ожиданиям.

Файлы cookie могут быть «сеансовыми» (сохраняются лишь на период навигационного сеанса на сайте и удаляются при закрытии браузера) или «постоянными» (сохраняются на более длительный период, до истечения срока их действия или до момента их удаления пользователем). Также файлы cookie могут быть установлены сайтом, посещаемым пользователем (так называемые cookie первой стороны), или могут быть установлены другими веб-сайтами (так называемые cookie третьих сторон).

Файлы cookie не собирают информацию, которая позволяет напрямую идентифицировать пользователя. Компания Fendi не может посредством файлов cookie вычислить персональную информацию, позволяющую идентифицировать пользователя (например, имя, фамилию), если она не предоставлена напрямую самим пользователем.

 

2. Какие виды файлов cookie использует компания FENDI

Навигационные или сеансовые технические файлы cookie

Компания FENDI использует навигационные или сеансовые технические файлы cookie, чтобы позволить вам просматривать и использовать Сайт в удобной форме и обычном режиме. Такие файлы cookie позволяют вам, например, делать покупки, а если вы являетесь зарегистрированным пользователем, то также подтверждают возможность вашего доступа в зоны ограниченного доступа Сайта.

Данные файлы cookie не нуждаются в получении предварительного и полного согласия пользователя, так как они необходимы для предоставления услуги, запрошенной пользователем Сайта. 

 

Функциональные технические файлы cookie

Компания FENDI использует функциональные технические файлы cookie, которые позволяют вам просматривать Сайт, основываясь на выбранных вами критериях (например язык или товары, выбранные вами для покупки), с целью улучшения услуг Сайта. По вашему запросу, выраженному в явной форме, эти файлы cookie позволяют системе узнавать вас во время ваших следующих посещений. Кроме того, если вы добавляете один или более продуктов в корзину, а затем закрываете сеанс, не завершив покупку и не удалив их из корзины, данные файлы cookie позволяют продолжить покупку во время следующих посещений Сайта (в течении ограниченного периода времени), сохраняя выбранные вами продукты в корзине. Функциональные файлы cookie не являются необходимыми для работы Сайта, однако они улучшают качество навигации.

Данные файлы cookie не нуждаются в получении предварительного и полного согласия пользователя, так как они необходимы для предоставления услуги, запрошенной пользователем Сайта. 

 

Аналитические файлы cookie

Компания FENDI, в качестве администратора Сайта, использует аналитические файлы cookie третьих сторон для сбора информации об использовании Сайта пользователями (количество посетителей, просмотренные страницы, время, проведенное на сайте и т.д.) и для осуществления статистических анализов данных в агрегированном виде, для определения количества пользователей и того, каким образом они просматривают наш Сайт. При использовании данных файлов cookie IP-адрес маскируется изначально.

Данные файлы cookie не нуждаются в получении предварительного и полного согласия пользователя, так как они необходимы для предоставления услуги, запрошенной пользователем Сайта. 

 

Профильные файлы cookie третьих сторон

Компания FENDI использует профильные файлы cookie третьих сторон (файлы cookie, предоставленные и управляемые другими субъектами, а не компанией FENDI), чтобы отправлять рекламные сообщения, отвечающие предпочтениям пользователя, выраженным во время просмотра Сайта.

К данной категории относятся также файлы cookie третьих сторон, которые обеспечивают сбор информации о пользовании социальными сетями.

Использование данных файлов cookie нуждается в полном и информированном согласии пользователя.

 

3. Характеристики файлов cookie, используемых на Сайте компании FENDI

 

Характеристики файлов cookie, используемых на Сайте, указаны в нижеприведенной таблице.

 

Файл cookie	Назначение	Тип и настройки	Длительность действия	Согласие пользователя	Дополнительная информация и ссылки на уведомления и формы согласия третьих сторон
Аналитический файл cookie от Google Analytics	Собирает информацию в агрегированном виде о посещенных пользователями страницах и любых иных действиях, которые пользователи могут совершить на этих страницах. Не собирает персональные данные пользователя, а исключительно анонимные данные. Сбор таких данных предназначен для улучшения качества навигации.	Третья сторона	Постоянные файлы cookie	Нет По запросу	ДЛЯ GOOGLE: Политика конфиденциальности Google доступна по следующему адресу: https://www.google.de/intl/it/policies/privacy/ Вы можете отключить файлы cookie Google Analytics, загрузив специальный плагин браузера по следующему адресу: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
		Настройки: IP-адрес является анонимным (таким образом IP-адрес маскируется изначально), и поэтому изначально исключается возможность доступа к дезагрегированным данным; аккаунт настроен таким образом, чтобы не делиться данными с Google; отключена рекламная услуга Google Analytics.
Технические файлы cookie компании Fendi	Данные файлы cookie используются для хранения данных о сеансе (включая статус доступа к сайту).	Первая сторона	Сеансовые	Нет По запросу
Профильные cookie от Google Adsense (Double Click)	Данные файлы cookie используются для размещения рекламы, соответствующей предпочтениям пользователя.	Третья сторона	Постоянные файлы cookie	По запросу	DOUBLE CLICK: Политика конфиденциальности Double Click (Google Adsense) и информация о способах использования файлов cookie и управлении рекламой доступны по следующим ссылкам: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ https://www.google.com/intl/it/policies/technologies/ Вы можете загрузить плагин браузера для постоянного отключения файлов cookie Double Click по следующей ссылке: https://www.google.com/settings/ads/plugin   AMNET В отношении компании Amnet, управляемой Amnet Italia Srl, рекомендуем ознакомиться с соответствующей политикой конфиденциальности и информацией о целях использования, режимах обработки и процедурах для отказа от установки соответствующих файлов cookie по адресу: http://www.amnetgroup.com/terms-and-privacy/ Кроме того, для обработки файлов cookie компания Amnet использует следующие платформы: Adform.com и adformdsp.net, управляемые компанией Adform, в отношении которой рекомендуем ознакомиться с соответствующей политикой конфиденциальности и информацией о целях использования, режимах обработки и процедурах для отказа от установки соответствующих файлов cookie по адресу: http://site.adform.com/privacy-policy/en
FENDI	Данные файлы cookie запоминают согласие пользователя на использование файлов cookie на сайте	Первая сторона	Постоянные файлы cookie	Нет По запросу

 

4. Управление настройками файлов cookie

Когда вы заходите на любую страницу Сайта, появляется баннер с кратким уведомлением о файлах cookie, используемых компанией FENDI. Выразив ваше согласие посредством баннера, вы даете согласие на использование профильных файлов cookie.

Напоминаем, что ваше согласие будет запрошено только во время первого посещения Сайта: далее, благодаря использованию технических файлов cookie, мы запомним ваше согласие, чтобы позволить вам напрямую заходить на страницы Сайта по вашему возвращению (остается в силе ваше право отключать/подключать файлы cookie в любой момент или удалять их: в таком случае, по вашему возвращению, Сайт повторно запросит ваше согласие).

Вы можете управлять настройками файлов cookie и изменять их, соглашаясь на получение или отказываясь от получения предпочтительных для вас файлов cookie путем выбора специальной кнопки «Да/Нет» в столбце «согласие» вышеприведенной таблицы, когда возможность такого выбора предусмотрена.

Вы можете получить дополнительную информацию о способах отключения файлов cookie третьих сторон, нажав на ссылки в столбце «Дополнительная информация и ссылки на уведомления и формы согласия третьих сторон» вышеприведенной таблицы. Если вы отключаете файлы cookie третьих сторон, отдельные веб-страницы могут функционировать с ошибками.

 

5. Как изменить настройки файлов cookie в браузере?

Вы можете в любой момент отключить/подключить или удалить файлы cookie, используя настройки вашего веб-браузера. В частности, если вы не желаете получать файлы cookie, вы можете настроить ваш браузер таким образом, что он будет предупреждать вас о присутствии файла cookie: таким образом у вас будет возможность решить, соглашаться на его получение или нет. Вы можете также автоматически отказаться от всех файлов cookie, подключив специальную опцию браузера. Можно также удалить отдельные файлы cookie, уже сохраненные в браузере, блокировать хранение файлов cookie отдельных веб-сайтов на вашем компьютере или блокировать файлы cookie третьих сторон.

Ниже указаны способы, предоставляемые главными браузерами:

• Internet Explorer (http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookie-in-internet-explorer-9)
• Chrome ( https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it ser)
• Firefox (https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie)
• Opera (http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookie.html)
• Safari (https://support.apple.com/it-it/HT201265)

После отключения всех файлов cookie, включая технические, некоторые веб-страниц могут функционировать с ошибками.

 Вы можете управлять вашими предпочтениями в отношении файлов cookie также на сайте http://www.youronlinechoices.com.

 

6. Кто обрабатывает ваши данные

Данные, сбор которых осуществляется с помощью файлов cookie, могут обрабатываться работниками и партнерами компании FENDI, действующими в качестве субъектов, авторизованных для обработки данных. Обработку таких данных могут также осуществлять доверенные компании, которым мы поручаем технические и административные задания. Такие компании являются нашими прямыми партнерами и выступают в качестве внештатных операторов данных.

Для обработки данных, сбор которых осуществляется через Сайт, компания FENDI назначила операторами данных по части управления Сайтом и его технического обслуживания компанию Sopra Steria Group S.p.A., головной офис которой расположен по адресу: Strada 4 - Palazzo A7 20090 Assago/Milanofiori (Италия), и компанию Openmind S.r.l., головной офис которой расположен по адресу: Via G. Ferrari 39, 20900 Монца.

Данные, сбор которых осуществляется с помощью файлов cookie, не распространяются.

 

7. Передача ваших данных за пределы Европейского Союза

Данные, полученные с помощью файлов cookie Google, будут переданы за пределы Европейского Союза (например в Соединенные Штаты, Канаду, Японию, Корею).

В соответствии с применимой политикой конфиденциальности не требуется ваше отдельное согласие на передачу ваших данных в третьи страны, если передача данных необходима для исполнения договора между субъектом данных и держателем персональных данных (ст. 49, пункт 1, подпункт b Регламента), то есть для осуществления преддоговорных мер, принимаемых по просьбе субъекта данных; если передача осуществляется в страну, которая гарантирует соответствующий уровень защиты данных (ст. 45 Регламента) или на основании принятия соответствующих гарантий (ст. 46 и 47 Регламента), и, в частности, на основании принятия норм, обязательных для групп предприятий, принятия договорных условий, утвержденных Европейской комиссией, или присоединения к гарантиям, указанным в договоре о защите конфиденциальности, заключенным между ЕС и США.

Передача ваших данных в третьи страны осуществляется в соответствии с гарантиями, мерами и правами, предусмотренными (i) договором о защите конфиденциальности, заключенным между ЕС и США, для Соединенных Штатов, (ii) Канадским законодательством по защите персональных данных для Канады (страны, которая гарантирует соответствующий уровень защиты данных), (iii) принятием стандартных договорных условий, утвержденных Европейской комиссией, как это обычно происходит в отношениях с компаниями розничной торговли, которые заведуют магазинами Fendi в мире, и с нашими поставщиками услуг.

 

Вы можете получить подробную информацию о передаче ваших данных и гарантиях, предусмотренных для их защиты, а также о способах получения таких данных и их происхождении, отправив запрос по адресу, указанному в пункте 10).

 

8. Ваши права

Вы можете в любой момент обратиться с запросом по адресу, нижеуказанному в пункте 10), чтобы в соответствии со статьями 15-22 Регламента использовать свои права, среди которых:

• • получение подтверждения факта обработки ваших персональных данных;
  • получение доступа к вашим персональным данным и информации, указанной в ст. 15 Регламента;
  • исправление неточных персональных данных, без неоправданной задержки, или дополнение неполных персональных данных;
  • удаление ваших персональных данных, без неоправданной задержки;
  • ограничение обработки ваших персональных данных;
  • получение информации об изменениях, дополнениях или ограничениях обработки ваших персональных данных;
  • получение ваших персональных данных в доступном, общепринятом и машиночитабельном формате;
  • отказ от обработки ваших персональных данных в любой момент по причинам, связанным с вашей особой ситуацией.

В частности, вы имеете право в любой момент отказаться от данного вами согласия на обработку данных и отказаться от наших аналитических исследований.

Кроме того, в соответствии со статьей 21 Регламента вы имеете право в любой момент отказаться, по причинам, связанным с вашей особой ситуацией, от обработки ваших персональных данных, проводимой для достижения законного интереса Держателя данных, в соответствии со статьей 6, пунктом 1, подпунктом f Регламента.

 

9. К кому обратиться для предъявления претензий

Напоминаем, что, если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает условия Регламента, вы можете отправить ваши претензии Уполномоченному органу по защите прав субъектов персональных данных (www.garanteprivacy.it) или уполномоченному органу страны, в которой вы проживаете, работаете или той страны, в которой произошло предполагаемое нарушение.

 

10. Держатель данных и Оператор данных

Держателем персональных данных является компания Fendi S.r.l., юридический адрес: Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia n.3, 00144, Рим (провинция Рима), Италия, Код налогоплательщика, Номер плательщика НДС и Регистрация в Реестре предприятий города Рима ном. 00900541004, тел. +39 06 334501, адрес электронной почты: customersprivacy@fendi.com, администратор сайта.

С оператором данных, назначенным компанией Fendi S.r.l., можно связаться по электронной почте

dpo@fendi.com.

Чтобы получить более подробную информацию об обработке ваших данных посредством Сайта, просим перейти в раздел Политика конфиденциальности.